INNYMI SŁOWY – FUROSHIKI 8 sierpnia 2017 – Tagi: ART, art fashion painting creative fashion, chusty, handpainted, marka polska, ręcznie malowane
..gokotta, soigne, kairos, furoshiki… piękne słowa.
Słowa, których znaczenie opisuje się innymi słowy. Słowo intensywnie wypełnione znaczeniem. Greckie, japońskie albo angielskie. Nieważne. Brzmią. W tłumaczeniu trzeba posłużyć się poezją. Albo opisem sytuacji.
Kolekcjonuję takie słowa jak obrazy.
Kiedyś w podróży, na pace rozklekotanego autobusu widziałam jak azjatyckie kobiety zwinnymi, drobnymi palcami wiązały swoje chusty w torby, nosidła dla dzieci i obwiązywały nimi przeróżne pakunki. W pyle podróży materia mieniła się kolorem i życiem. Zachwyciłam się..
Furoshiki to kwadratowa chusta, która służy do pakowania, zawijania i przenoszenia przedmiotów.
Furoshiki są piękne i praktyczne.
Zaczęłam od wiązania moich ręcznie malowanych, jedwabnych chust i szali. Za pomocą prostych węzłów powstawały eleganckie, na japońską modłę, małe torebki.
Uprościłam formę, zawinęłam drobiazg. Z ciekawością i dziecięcą radością ważyłam upominek w dłoni.. Miałam wrażenie, że to co było w środku czuło się dobrze.
Ofiarowując prezent w furoshiki okazujemy osobie obdarowanej wyraz troski, szacunku i uwagi.
-
- Hand-painted scarf as a bag
-
- Handprinted scarf as a bag
-
- Hand-painted scarf as a bag
tutaj https://woynowska.com/index.php/produkt/chusta-jedwabna-w-kolorze-szarym-malowana-w-cmy/
tutaj https://woynowska.com/index.php/produkt/chusta-jedwabna-w-kolorze-ecru-malowana-w-cmy/